அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி

Amazon Prime வீடியோ 26 மொழிகளை ஆதரிக்கிறது. அவற்றில், பிசி மற்றும் லேப்டாப் இடைமுகங்களில் மட்டுமே நீங்கள் காணக்கூடிய இரண்டு விதிவிலக்குகள் உள்ளன - அரபு மற்றும் ஹீப்ரு.

நீங்கள் ஒரு கணக்கிற்கு பதிவு செய்யும் போது, ​​ஸ்ட்ரீமிங் இயங்குதளம் பொதுவாக உங்கள் புவி இருப்பிடத்தை கருத்தில் கொள்ளும். எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் ஜெர்மனியில் கணக்கைப் பதிவுசெய்தால், உங்களிடம் ஜெர்மன் இடைமுகம் இருக்கும். நீங்கள் விடுமுறைக்கு சென்று வேறு நாட்டிலிருந்து உள்நுழைந்தாலும் இது வழக்கமாக தொடரும்.

ஆனால், அனைத்து சிறந்த ஸ்ட்ரீமிங் தளங்களைப் போலவே, பெரும்பாலான சாதனங்களில் காட்சி மொழியை எளிதாக மாற்றலாம். வசனங்கள் மற்றும் ஒலிப்பதிவு மொழியையும் நீங்கள் மாற்றலாம், இருந்தால்.

PS4 இல் Amazon Prime வீடியோவில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி

வழக்கமாக, உங்கள் அமேசான் பிரைம் வீடியோ கணக்கு உங்கள் சொந்த மொழியில் அனைத்தையும் காண்பிக்கும். பிரைம் வீடியோவுடன் வீடியோக்களைப் பார்க்க PS4 ஐப் பயன்படுத்தும் போது, ​​நீங்கள் இருக்கும் நாட்டிற்கான முக்கிய மொழியாக இருக்க வேண்டும்.

உங்களுக்குப் பிடித்த நிகழ்ச்சியின் டப்பிங் பதிப்பைப் பார்க்க விரும்பினால், இந்த அமைப்பைத் திருத்த முடியாது என்று அர்த்தமில்லை. அல்லது வேறு மொழியில் உள்ள வசனங்களைப் பார்க்கவும்.

1. உங்கள் PS4 இல் பிரைம் வீடியோவைத் தொடங்கவும்.
2. நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் வீடியோவின் விவரம் பக்கத்தை அணுகவும்.
3. வசனங்கள் அல்லது மொழி விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
4. தலைப்புகள் அல்லது ஆடியோவை உங்களுக்கு விருப்பமான மாற்றாக மாற்றவும்.
5. மெனுவை மூடிவிட்டு உங்கள் வீடியோவை இயக்கவும்.

எக்ஸ்பாக்ஸில் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி

ப்ரைம் வீடியோவுக்கான இயல்புநிலை மொழி அமைப்பானது உங்கள் எக்ஸ்பாக்ஸ் மொழியின் அதே அமைப்பாகும். உங்கள் எக்ஸ்பாக்ஸ் கன்சோல் பகுதியை மாற்றினால், மாற்றங்கள் பிரைம் வீடியோ பயன்பாட்டிற்குச் செல்லும்.

வசனங்கள் மற்றும் ஆடியோவிற்கான மொழியை மாற்றுவது மிகவும் எளிதானது.

1. பிரைம் வீடியோ பயன்பாட்டைத் தொடங்கி வீடியோவை இயக்கவும்.
2. பிளேபேக் மெனுவைக் கொண்டு வாருங்கள்.
3. பேச்சு குமிழி பொத்தானைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
4. ஆடியோ விருப்பங்களின் வசனத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
5. கிடைக்கும் பட்டியலிலிருந்து புதிய மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
6. மெனுவிலிருந்து வெளியேறி மீண்டும் பிளேபேக்கைத் தொடங்கவும்.

ஃபயர்ஸ்டிக்கில் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி

ஃபயர்ஸ்டிக் சாதனத்தில் பிரைம் வீடியோவைத் தொடங்கும்போது, ​​உங்கள் கணக்கைப் பதிவுசெய்த நாட்டிற்குக் காட்சி மொழி அமைக்கப்படும். இருப்பினும், சாதனத்தின் மொழி அமைப்புகளை மாற்றுவதன் மூலம் சில சமயங்களில் இதைத் தவிர்க்கலாம்:

1. அமைப்புகள் விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

   

2. விருப்பத்தேர்வுகளுக்குச் செல்லவும்.

   

3. மொழியை தேர்ந்தெடுங்கள்.

   

4. பிரதான காட்சி மொழியை மாற்றவும்.

   

வசனங்கள் மற்றும் ஆடியோ டிராக்கை மாற்ற, கிடைக்கும் இடங்களில், முதலில் உங்கள் Prime Videoappஐத் தொடங்கவும்.

1. நீங்கள் பார்க்க விரும்பும் வீடியோவைத் தேர்ந்தெடுத்து பிளேபேக்கைத் தொடங்கவும்.

   

2. திரையைத் தனிப்படுத்துவதன் மூலம் பிளேபேக் மெனுவைக் கொண்டு வாருங்கள்.

   

3. CC/Speech Bubble பட்டனைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

   

4. மொழி மற்றும் ஆடியோ மெனுக்களின் கீழ் விரும்பிய மாற்றங்களைச் செய்யவும்.

   

ஐபோனில் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி

பிரைம் வீடியோ இடைமுகம் மற்றும் பொத்தான்கள் டெஸ்க்டாப்பைப் போலல்லாமல் மொபைல் சாதனத்தைப் பயன்படுத்தும் போது சற்று வித்தியாசமாக இருக்கும். இருப்பினும், மொழியை மாற்றுவது அவ்வளவு விரைவானது.

1. பிரைம் வீடியோ பயன்பாட்டைத் தொடங்கவும்.
2. My Stuff மெனுவிற்குச் செல்லவும்.
3. கியர் ஐகானைத் தட்டவும்.
4. மொழியைத் தட்டி புதிய மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

Android சாதனங்களில் உங்கள் Prime Video பயன்பாட்டில் மாற்றங்களைச் செய்வதற்கும் இதே படிகள் பொருந்தும்.

ஆப்பிள் டிவியில் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி

ஆப்பிள் டிவியில் பிரைம் வீடியோவைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​உங்கள் பில்லிங் பிராந்தியத்தில் உள்ள அதே மொழி அமைப்புகளை ஆப்ஸ் கொண்டிருக்க வேண்டும். இருப்பினும், வீடியோவில் பிளேபேக்கைத் தொடங்கியவுடன் ஒலிப்பதிவு மற்றும் வசன மொழிகளை எளிதாக மாற்றலாம்.

1. எந்த வீடியோவையும் இயக்கவும்.
2. வசனங்கள் மற்றும் ஆடியோ மெனுக்களை அணுக கீழே மற்றும் வலதுபுறமாக ஸ்வைப் செய்யவும்.
3. நீங்கள் விரும்பும் ஆடியோ மொழி மற்றும் வசனங்களைத் தேர்ந்தெடுக்க கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்.

SDH விருப்பம் இயக்கத்தில் உள்ளதா என்பதை முதலில் உறுதிசெய்ய வேண்டும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

1. உங்கள் ஆப்பிள் டிவியில் உள்ள அமைப்புகள் மெனுவிற்குச் செல்லவும்.
2. பொது தாவலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
3. அணுகல்தன்மைக்குச் செல்லவும்.
4. வசனங்கள் மற்றும் தலைப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
5. மூடிய தலைப்புகள் மற்றும் SDH ஐ இயக்கவும்.

உங்களுக்கு பிடித்த திரைப்படங்கள் மற்றும் டிவி நிகழ்ச்சிகளைப் பார்க்க, PrimeVideo பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தும் போது, ​​நீங்கள் விரும்பிய மொழி மாற்றங்களைச் செய்ய இது உங்களை அனுமதிக்கும்.

ரோகு சாதனத்தில் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி

கடந்த காலத்தில், உங்கள் வீடியோவைத் தொடங்குவதற்கு முன், வசனங்கள் மற்றும் ஆடியோவில் மாற்றங்களைச் செய்யலாம். இப்போது Roku சாதனத்தில் மொழியை மாற்ற, நீங்கள் பிளேபேக்கைத் தொடங்கி, மாற்றங்களைச் செய்யும்போது வீடியோவை இடைநிறுத்த வேண்டும்.

1. உங்கள் சாதனத்தில் Prime Video பயன்பாட்டைத் தொடங்கவும்.
2. வீடியோவைக் கண்டுபிடித்து பிளேபேக்கைத் தொடங்கவும்.
3. பிளேபேக் மெனுவைக் கொண்டு வர இடைநிறுத்தம் பொத்தானை அழுத்தவும்.
4. வசனங்கள் & மேலும் பொத்தானைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
5. வசன வரிகள் மற்றும் ஆடியோ டிராக்கிற்கு தேவையான மாற்றங்களைச் செய்யுங்கள்.
6. பிளேபேக் மெனுவை மூடிவிட்டு வீடியோவை மீண்டும் தொடங்கவும்.

நீங்கள் வேறொரு வீடியோவை இயக்க விரும்பினால், பயன்பாட்டை மூடிவிட்டு மீண்டும் வந்தாலும், இந்த மாற்றங்கள் தொடரும் என்பதை நினைவில் கொள்ளவும்.

கணினியில் அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் மொழியை மாற்றுவது எப்படி

பிரைம் வீடியோ இணையதளத்தைப் பார்வையிடும்போது, ​​மேல் வலது மூலையில் உள்ள உள்நுழைவு பொத்தானுக்கு அடுத்ததாக மொழி பொத்தான் இருக்கும். அதைக் கிளிக் செய்து, கிடைக்கும் 26 மொழிகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

கணினியில் உங்கள் பிரைம் வீடியோ கணக்கில் உரை மற்றும் ஆடியோ இரண்டிற்கும் மொழியை எவ்வாறு மாற்றலாம் என்பது இங்கே.

1. உங்கள் அமேசான் பிரைம் வீடியோ கணக்கில் உள்நுழையவும்.
2. மேல் வலது மூலையில் உள்ள கீழ்தோன்றும் மெனுவிலிருந்து சுயவிவரத்தைக் கிளிக் செய்யவும்.
3. கணக்கு மற்றும் அமைப்புகள் விருப்பத்தை கிளிக் செய்யவும்.
4. மொழி விருப்பத்தை கிளிக் செய்யவும்.
5. உங்களுக்கு விருப்பமான மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

இது உங்கள் அமேசான் பிரைம் வீடியோ கணக்கின் மொழியை மட்டுமே மாற்றுகிறது. ஆடியோ மொழியை மாற்ற, முதலில் நீங்கள் ஒரு வீடியோவை இயக்க வேண்டும்.

1. வீடியோவை இயக்கத் தொடங்குங்கள்.
2. மேல் வலது மூலையில் உள்ள வசன/ஆடியோ ஐகானைக் கிளிக் செய்யவும்.
3. கிடைக்கக்கூடிய மொழிகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.

எல்லா வீடியோக்களும் மாற்று வழிகளை வழங்குவதில்லை மற்றும் சில சூழ்நிலைகளில் டப்பிங் செய்யப்பட்ட ஆடியோ விருப்பங்களில் புவியியல் கட்டுப்பாடுகள் இருக்கலாம்.

அறியப்பட்ட சிக்கல்கள்

பல பயனர்கள் தங்கள் பிரைம்வீடியோ கணக்குகளுக்கான முக்கிய மொழி அமைப்பை வேறு நாட்டிற்குச் செல்லும் போது மாற்றுவதில் உள்ள சிரமங்களைப் புகாரளிக்கின்றனர். பெரும்பாலான சாதனங்களில் வசனம் மற்றும் ஒலிப்பதிவு மொழியை மாற்றுவது மிகவும் எளிதானது என்றாலும், காட்சி மொழியை மாற்றுவது எப்போதும் எளிதானது அல்ல.

காட்சி மொழி சிக்கல்கள்

சில பிழைகள் பயனரின் புதிய புவியியல் இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் ஒரு தானியங்கி மொழி மாற்றத்தை உள்ளடக்கியது. மற்ற சந்தர்ப்பங்களில், நீங்கள் பயன்பாட்டை எங்கிருந்து அணுகினாலும் உங்கள் சாதனத்தின் முக்கிய மொழியில் நீங்கள் சிக்கிக்கொள்ளலாம்.

மொபைல் சாதனம், ஸ்மார்ட்டிவி அல்லது பயன்பாட்டில் பிரதான காட்சி மொழியை மாற்றுவது எப்போதும் சாத்தியமில்லை. சில நேரங்களில் நீங்கள் உலாவியில் உங்கள் அமேசான் பிரைம் கணக்கில் உள்நுழைய வேண்டும் மற்றும் உங்கள் பிரைம் வீடியோ அனுபவத்திற்கான மொழியை அங்கிருந்து மாற்ற வேண்டும்.

உங்கள் அமேசான் பிரைம் கணக்கிலிருந்து உங்கள் சாதனத்தின் பதிவை நீக்குவது இதற்கு மாற்றாகும். மீண்டும், இதைச் செய்ய, உலாவியில் பிரதான அமேசான் வலைத்தளத்தை நீங்கள் அணுக வேண்டும். ஒரு சாதனத்தின் பதிவை நீக்கியவுடன், அதன் தற்காலிக சேமிப்பை அழித்துவிட்டு PrimeVideo பயன்பாட்டை மீண்டும் தொடங்கலாம்.

அமைவின் போது, ​​அது உங்கள் மொழி விருப்பத்தேர்வைக் கேட்கும், மேலும் உங்களுக்காகப் பொருத்தமான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கலாம்.

மாற்று தடங்கள் மற்றும் வசனங்கள் இல்லாதது

பிரைம் வீடியோ உலாவியில் சிறப்பாகச் செயல்படும் என்பது தெரிந்ததே. பயன்பாட்டில் அனைத்து விருப்பங்களும் இல்லை.

எடுத்துக்காட்டாக, எல்லா நிகழ்ச்சிகளிலும் மாற்று டிராக்குகள் மற்றும் ஆடியோ விளக்கங்கள் எல்லா சாதனங்களிலும் இல்லை. மேலும், பிரைம் வீடியோ பயன்பாட்டில் (எ.கா. ரோகு, ஆப்பிள் டிவி) மாற்றங்களைச் செய்ய சில நேரங்களில் உங்கள் சாதனத்தின் மொழி அமைப்புகளை அணுக வேண்டியிருக்கும்.

இறுதி எண்ணங்கள்

நீங்கள் ஏற்கனவே அறிந்திருப்பதைப் போல, அமேசான் ப்ரைம் வீடியோ, பிராந்திய மற்றும் மொழி அமைப்புகளில் மிகவும் பொருந்தக்கூடிய பயன்பாடு அல்ல.

காட்சி மொழியில், குறிப்பாக, அமேசானுக்கு ஒரு தீர்வைக் கண்டறியும் நம்பிக்கையில் டிக்கெட்டை அனுப்ப வேண்டிய பல சிக்கல்கள் உள்ளன. ஆனால் நீங்கள் அதிகாரப்பூர்வ மன்றங்களைச் சரிபார்த்தால், அங்கும் பல கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்கப்படாமல் இருப்பதைக் காண்பீர்கள்.

வசனம் மற்றும் ஆடியோ மொழியை மாற்றுவது பெரும்பாலான சாதனங்களில் ஒரு நேரடியான செயலாகும். சில சமயங்களில், நீங்கள் தேர்வு செய்ய பல விருப்பங்கள் இல்லை என்றால், மாற்று வழிகள் எதுவும் இல்லை என்று அர்த்தம்.

இதைக் கருத்தில் கொண்டு, ப்ரைம் வீடியோ பயன்பாட்டில் மொழியை மாற்றுவதில் உங்களின் பொதுவான சிக்கல்களைத் தெரிவிக்கவும். பயணம் மற்றும் பில்லிங் அல்லது பிராந்திய அமைப்புகளைப் புதுப்பிக்க இயலாமை காரணமாக நீங்கள் அடிக்கடி வெளிநாட்டு காட்சி மொழியில் சிக்கிக் கொள்கிறீர்களா? உங்களிடம் போதுமான ஆடியோ விளக்கம் அல்லது வசன விருப்பங்கள் இல்லையா?

கீழே உள்ள கருத்துகளில் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள். சில சாதனங்களுக்கு நீங்கள் கண்டறிந்த மாற்று தீர்வுகளை வழங்க தயங்க வேண்டாம்.